Scritto il 19 Dicembre 2023

Peppol November Release 2023 e altre modifiche italiane

Si comunica che sono stati pubblicati gli aggiornamenti relativi alla November Release 2023 di OpenPeppol e ad ulteriori modifiche relative al contesto italiano, le cui release notes complete sono disponibili agli indirizzi:

• Ordinazione Semplice;
• Ordinazione Completa;
• Ordinazione Pre-concordata;
• Documento di Trasporto;
• Fatturazione.

Il contenuto originale rilasciato da OpenPeppol è disponibile qui.

Tali aggiornamenti avranno efficacia in via obbligatoria dal giorno 26 febbraio 2024, ciononostante si consiglia di recepire per tempo tali modifiche e di scaricare gli schematron per la validazione dei documenti aggiornati.

Le specifiche tecniche che rimarranno in vigore fino al giorno 25 febbraio 2024 sono disponibili agli indirizzi:

• Fatturazione;
• Altri processi (Ordinazione semplice, Ordinazione completa, Ordinazione pre-concordata, Documento di trasporto).

Di seguito si riportano i cambiamenti effettuati: Cambiamenti alla documentazione, alla sintassi e alle code lists e artefatti di validazione – Altri processi (ordine, ordine con risposta, ordine pre-concordato e documento di trasporto)

Cambiamenti alla specifica (Documentazione)

• BIS Ordinazione Semplice, BIS Ordinazione Completa, BIS Ordinazione Pre-concordata, BIS Documento di Trasporto – Correzione di un errore nella sezione 4. Tipi di dato semantici, in cui l’indicatore booleano era caratterizzato dal tipo primitivo “String” invece che “Boolean”. Modifica puramente editoriale;
• BIS Documento di Trasporto – Integrazione della sezione 6.3.2. Indirizzo di consegna con la modalità di indicazione della consegna di tipo domiciliare in analogia con la specifica dell’ordine;
• BIS Ordinazione Semplice, BIS Ordinazione Completa, BIS Ordinazione Pre-concordata, BIS Documento di Trasporto – Piccole modifiche editoriali.

Cambiamenti alla sintassi

• Ordine
  • Aggiornata la denominazione inglese del campo cbc:OrderTypeCode, da “Consignment Order” a “Order Type” per evitare confusione. Nessuna modifica alla specifica italiana;
  • Piccole modifiche editoriali.

Cambiamenti alle code lists e artefatti di validazione

• Aggiunti i codici 105 “Purchase order” e 402 “Intermediate handling cross docking order alla codifica Order Type Code;
• Aggiunto il codice 0218 (Lettonia) alla codifica EAS;
• Aggiunta correlazione tra codice CEL e l’unità di misura °C [grado Celsius] nella codifica Recommendation 20, including Recommendation 21 codes - prefixed with X (UN/ECE).
• Modifica del livello di severità delle Regole di business per il Documento di Trasporto Peppol da WARNING a FATAL, come anticipato con la pubblicazione in data 07/08/2023 dell’Entrata in vigore della Peppol May Release 2023.

Cambiamenti alla documentazione, alla sintassi e alle code lists e artefatti di validazione – Fatturazione

Cambiamenti alla specifica (Documentazione)

• Aggiornamento della sezione 4.6 Fatture negative e note di credito, e rimozione del riferimento al formato BIS2. Modifica puramente editoriale;
• Inserimento di esempi specifici nelle sezioni 4.9.1. Rivalsa del bollo e 4.9.2. Restituzione del bollo;
• Aggiunta della nuova sezione 4.11 Indicazione acconto in fattura di saldo contenente le modalità operative previste per l’indicazione di un acconto nella fattura di saldo;
• Aggiornamento delle sezioni 15.1. Regole di business Peppol per le transazioni e 15.2. Regole di business EN 16931 per le transazioni per allineamento degli schematron all’aggiornamento derivante dalla norma EN 16931;
• Aggiornamento delle sezioni dell’Appendix C: Regole Nazionali per allineamento alle Regole tecniche dell’Agenzia delle Entrate relative alla gestione delle fatture europee - versione 2.3 e modifica delle seguenti regole:
  • C.1. CIUS: BR-IT-120; BR-IT-180; BR-IT-200; BR-IT-230;
  • C.4. Estensioni Domestiche: BR-IT-DE-011; BR-IT-DE-046; BR-IT-DE-049.
• Integrazione delle sezioni dell’Appendix C: Regole Nazionali per allineamento ai controlli svolti da SDI sui documenti e inserimento delle seguenti nuove regole:
  • C.1. CIUS: BR-IT-071; BR-IT-081; BR-IT-091; BR-IT-171; BR-IT-222; BR-IT-361;
  • C.2. CIUS Domestiche: BR-IT-DC-141; BR-IT-DC-161; BR-IT-DC-221; BR-IT-DC-262; BR-IT-DC-291; BR-IT-DC-351;
  • C.4. Estensioni Domestiche: BR-IT-DE-013*; BR-IT-DE-050; BR-IT-DE-051; BR-IT-DE-052.
• Aggiornamento della regola BR-IT-DC-480* relativa alla modalità di indicazione del bollo;
• Piccole modifiche editoriali.

Cambiamenti alle code lists e artefatti di validazione

• Rimozione della regola PEPPOL-EN16931-R006 dalle Regole di business Peppol BIS Fatturazione 3.0 in quanto ridondante rispetto alla regola UBL-SR-04 presente tra le Regole di business EN 16931 Fatturazione;
• Revisioni di specifiche Regole di business CIUS italiana (CIUS ID BR-IT-120; BR-IT-180; BR-IT-200; BR-IT-230; BR-IT-520C*; BR-IT-DC-203) e Regole di business estensione italiana (CIUS ID BR-IT-DE-009NC1*; BR-IT-DE-011) per allineamento alle Regole tecniche dell’Agenzia delle Entrate relative alla gestione delle fatture europee - versione 2.3;
• Integrazione delle Regole di business CIUS italiana e delle Regole di business estensione italiana per allineamento ai controlli svolti da SDI sui documenti e inserimento delle seguenti nuove regole:
  • Regole di business CIUS italiana: BR-IT-071; BR-IT-081; BR-IT-091; BR-IT-171; BR-IT-222; BR-IT-361; BR-IT-DC-141; BR-IT-DC-161; BR-IT-DC-221; BR-IT-DC-262; BR-IT-DC-291; BR-IT-DC-351;
  • Regole di business estensione italiana: BR-IT-DE013*; BR-IT-DE-050; BR-IT-DE-051; BR-IT-DE-052.
• Aggiunto il codice 0218 (Lettonia) alla codifica EAS;
• Aggiunta correlazione tra codice CEL e l’unità di misura °C [grado Celsius] nella codifica Recommendation 20, including Recommendation 21 codes - prefixed with X (UN/ECE).

Aggiornamento schematron EN 16931

• Adozione della versione 1.3.11 degli artefatti di validazione derivanti dall’aggiornamento della EN 16931.

Cambiamenti nella sezione Downloads

• Inserimento di un nuovo file di esempio relativo alla fatturazione acconto – saldo.